О књизи: 2016 / Десило се да Џим ди Гриз, тада још не Челични пацов, већ обичан седамнаестогодишњи стари момак са богом заборављене провинцијске планете, одлучио је да постане криминалац. Само између „одлучити“ и „постати“ растојање није мање него од Земље до центра Галаксије. То значи да морате пронаћи ментора који ће вам помоћи да постигнете професионалне висине. За Џима, ово постаје велики Слон, легенда криминалног света. Он је тај који ће јучерашњег лопова претворити у Челичног пацова, а за његово добро, учитељ, када постане жртва лукавог капетана Гарта, Џим ди Гриз ће отићи да служи војску да се освети за злочин, а касније, приликом обављања мисије за Галактичку лигу на планети Лаиокукае, Искуство стечено од Слона ће бити веома корисно за Челичног пацова. Књига укључује четврти, пети и шести роман из серије - „Рођење Челични пацов”, „Челични пацов у војску”, „Челични пацов пева блуз”».